Как ИИ раскрыл секреты Геркуланумских свитков: удивительное открытие!

Погружаемся в загадочные Геркуланумские свитки! 📜

Геркуланумские свитки — это не просто старинные документы, это настоящие артефакты, которые хранят в себе тайны древнего мира. Эти произведения искусства были закопаны под слоем пепла после ужасного извержения вулкана Везувий в 79 году нашей эры, уничтожившего города Помпеи и Геркуланум. Их обнаружили в 1752 году на Вилле Папирусов, и с тех пор археологи и историки шутят, что они по-прежнему остаются «погружёнными» в свои собственные бумаги.

Как же работают эти свитки? Каждый из них сделан из папируса, увенчан древними текстами, написанными чернилами на основе углерода. Однако, из-за сильного обугливания, открыть свитки без разрушения их физической целостности представлялось практически невозможным! Вот почему в течение более двухсот лет считается, что они навсегда останутся неразгаданной загадкой.

Но, о чудо! 🌟 Век технологий приносит свои дары! Цифровые технологии в связке с искусственным интеллектом (ИИ) теперь позволяют "виртуально развернуть" эти свитки, открывая доступ к их вековым тайнам. Как это работает? Исследователи используют цифровые методы, чтобы получать изображения и распознавать текст, минуя физическое взаимодействие со свитками.

Удивительное открытие! 🏆

С помощью новых технологий исследователи смогли добиться небывалого успеха: впервые в истории удалось определить название и автора одного из свитков, который получил обозначение PHerc. 172, хранящегося в Бодлианской библиотеке в Оксфорде.

Что же там внутри? 📚 С помощью ИИ ученые определили, что этот свиток содержит копию древнего текста под названием «О пороках», написанного выдающимся греческим философом-эпикурейцем Филодемом. Этот текст наполнен мудростью о том, как же заслужить поистине добродетельную жизнь. Судя по всему, произведение действительно имело огромную ценность, если оно продолжало бытовать более ста лет после смерти своего автора.

Находка столь значимого текста не осталась без внимания: исследователи, участвовавшие в проекте, были награждены премией Vesuvius Challenge First Title Prize на сумму 60,000 долларов США. 💰

«Это просто невероятно! Мы нашли полное название произведения внутри свитка, который не открывался уже больше двух тысячелетий!» — с восторгом в голосе сообщил библиотекарь Бодли, Ричард Овенден. Это открытие показывает, как сильно искусственный интеллект может преобразовать такие области науки, как история и гуманитарные науки, и новые методы дают возможность расправить крылья надежде на дальнейшие исследования.+

Непрекращающийся интерес к свиткам 📖

Геркуланумские свитки, уничтоженные в пасти Везувия, полны философских и литературных текстов выдающихся римских и греческих мыслителей. Филодем, без сомнения, входит в этот замкнутый круг учёных. Он был родом из современного Иордании и оставил после себя множество трудов, среди которых "О пороках", которая вероятно, является одной из главных и наиболее цитируемых его работ.

Тем не менее, как уже упоминалось, открыть обугленные свитки физически невозможно, но, благодаря современным технологиям и методам, ученым удалось добиться значительного прогресса. Исследователи применяют рентгеновское сканирование и специализированное программное обеспечение для распознавания чернил, использованных в древних текстах. И это действительно позволяет "разворачивать" свитки, не контактируя с ними, хотя чтение повреждённого текста даже сейчас остаётся настоящей сложной задачей.

Сложная загадка Vesuvius Challenge 🔍

Организация, занимающаяся присуждением денежных призов за успешные попытки расшифровать свитки, известна как Vesuvius Challenge. Название говорит само за себя, ведь задача, поставленная перед ними, является действительно сложной и многогранной.

Тем не менее, с PHerc. 172 им не пришлось долго мучиться. В июле 2024 года в Diamond Light Source в Харвелле (Оксфордшир) исследователи смогли успешно прочитать имя автора и название свитка, которым они были несказанно рады, так как он содержал знакомую им к тому моменту копию известной рукописи.

Когда текст начал раскрываться, титульный лист оказался сложнее других частей свитка, так как он находился в самом центре. Но терпение и труд окупились: две разные команды, работающие над проектом, и в одно и то же время раскрыли текст, установив его истинное название. В число награжденных вошли Шон Джонсон из Vesuvius Challenge и исследовательская группа под руководством Марселя Рота из Университета Вюрцбурга в Германии.

Заключение и новые горизонты 🚀

«Одновременное восстановление титульного изображения из нескольких источников и независимая научная экспертиза говорят о высокой степени уверенности в прочтении» - отразили ученые Бодлианской библиотеки. Они могут быть уверены — в этом открытии заключена сила не только одного свитка, а гораздо больше.

Филодем, живший с 110 по 35 годы до н. э., был одним из учеников Эпикура и всегда подчеркивал важность удовольствия в жизни, и это отражается в его работах. 📖 Его философия помогла сформировать обширную библиотеку на Вилле папирусов в Геркулануме, что делает свитки ещё более ценными.

Следующий этап исследования свитка PHerc. 172 будет сосредоточен на определении, какие именно из десяти текстов, сохранившихся по серии "О пороках", помещены в свиток. Две предшествующие попытки виртуального открытия книг 9 и 10 конца не имели успеха с заглавным листом, но текущее открытие действительно вдохновляет исследователей продолжать работать над использованием технологий для разгадывания древних загадок. Надеемся, что на горизонте в будущем нас ждут ещё бесчисленные находки! 🌅