Невероятное открытие: в результате плодотворного сотрудничества с Багдадским университетом, известный исследователь Энрике Хименес из LMU сделал поистине историческое открытие — восстановил текст гимна, который был утерян на целое тысячелетие! Этот гимн, насыщенный жизнью и величием Вавилона, стал настоящей находкой не только для науки, но и для всех поклонников древней культуры.
Энрике не скрывает своего восторга, отмечая, что гимн не только описывает великолепие ле гендарного города, но и дает уникальную картину жизни его обитателей — мужчин и женщин. Это — захватывающе и вдохновляюще!
Вавилон — кладезь страсти, культуры и истории, был основан в Месопотамии примерно в 2000 году до нашей эры. В свое время этот город, являвшийся крупнейшим в мире, стал культурным и экономическим центром, где создавались произведения, которые ныне считаются важной частью мирового литературного наследия.
Все мы знаем, что многое из древних текстов сохранялось в виде фрагментов, записанных на глиняных табличках с помощью клинописи. Исследования Хименеса и его коллег направлены на расшифровку сотен таких текстов, находящихся в знаменитой библиотеке Сиппара. По легенде, именно Ной спрятал эти важные свитки, прежде чем отправиться в свое долгое путешествие на ковчеге.
Существует платформа, названная «Электронная вавилонская библиотека», благодаря которой Хименес оцифровывает все найденные фрагменты клинописных текстов. Но самое интересное, что для расшифровки обнаруженных фрагментов используется искусственный интеллект. Это не только ускоряет процесс, но и делает его более эффективным.
«С помощью нашей платформы с ИИ мы смогли идентифицировать 30 дополнительных рукописей, связанных с вновь найденным гимном. Этот процесс раньше занял бы целые десятилетия!» — делится мнением Хименес.
Исследования показали, что гимн, скорее всего, написан в начале первого тысячелетия до нашей эры и содержит 250 строк. Он был столь популярен, что его копировали даже дети в школах. Это открытие удивило ученых: как мог такой известный текст оставаться в тени на протяжении веков?
Важное замечание: текст гимна описывает не только величие зданий городка, но и красоту природы. Хименес отмечает:
«Это впечатляет, поскольку сохранившаяся месопотамская литература достаточно скупа на подобные описания».
Еще одно захватывающее открытие заключа ется в упоминании женщин Вавилона и их роли как жриц. Ранее о таких аспектах городской жизни не было никаких текстов, которые бы освещали эти вопросы. Эти гимны также дают понимание о сосуществовании разных слоев общества в Вавилоне, показывая уважительное отношение жителей к иностранцам.
Руины древнего Вавилона, находящиеся примерно в 85 километрах к югу от Багдада, стали объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Их значимость несомненна!
Вот некоторые строки из недавно обнаруженного гимна, описывающие великолепие реки Евфрат, на берегу которой и располагался древний Вавилон:
«Евфрат — ее река, установленная мудрым владыкой Нудиммудом.»
«Он утоляет жажду, напитывает тростниковые заросли,»
«Извергает свои воды в лагуну и море,»
«Его поля цветут травами и цветами,»
«На его лугах, в ярком цвету, прорастает ячмень,»
«Из которых, собранные, сложены снопы,»
«Стада и отары лежат на зеленых пастбищах,»
«Богатство и великолепие — то, что подобает человечеству —»
«Даруются, умножаются и царственно даруются».
Это не просто строки, это — портрет целой эпохи, где жизнь бурлила, а природа распускалась, как яркая палитра красок. Восхищение вызывает как многогранность темы гимна, так и тот факт, что мы теперь можем прикоснуться к частице удивительной культуры и истории, утерянной на многие века.
Это открытие несомненно вдохновит исследователей и читателей всего мира, показав, что даже спустя тысячелетия мы можем взглянуть на прошлое и испытать его волшебство!
Комментарии 0